Ум да разум
Сын шаха был несказанно глуп. Долго думал шах, чему его обучить, и решил: пусть учится гаданию на песке. Как ни отказывались ученые предсказатели, пришлось им покориться воле господина.
Через несколько лет привели они шахского сына во дворец, пали ниц перед шахом:
– Ваш сын постиг все ведомые нам тайны. Больше нам его учить нечему.
Шах зажал в руке нефритовый перстень и спросил:
– Ответь, сын, что у меня в руке?
Юноша начертал на песке фигуры и, подумав, ответил:
– В руке у тебя нечто круглое, с отверстием посередине. По роду это камень.
Шах, довольный, сказал:
– Ты назвал все признаки верно. Назови же сам предмет!
Юноша подумал и сказал:
– Мельничный жернов!
– Сколько примет установил ты силой знанья! – воскликнул шах. – Но нет у тебя разума понять, что не может жернов поместиться в руке!